This post came out...
dedicated to...
Patch & Hope,
Joca & Diogo.
Thank You, dear angels, for para-shooting me...
Luv' ya all, folks!
Oh elsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Oooooooooooooooooooooh ellllllllllllllllllllllsaaaaaaaaaa!
A-CORDA, miúda...trouxeste a cordaaaa?
_"Hã?"-respondo eu.
_Claro que sim!-volto a retorquir - Trago-a sempre...ao pescoço!Já devias saber..."
Pois trazes, já vi...era só para confirmar!
Olha lá, miúda, e isso não te sufoca?
_"Então não!...Claro que sim!...Sinto-a como se fossem algemas: as mãos estão soltas, mas não me liberto de todo!"
Olha lá, e porque é que não cantas, hein? Não costuma dizer-se que "quem canta seus males espanta!"? Estás à espera de quê? Olha que tu não és a única coca-cola no mundo, pá!
Bem, vê lá se atinas, mas é!...
_"Eh pá, tem lá calma contigo...estás a passar-te, não? Não sabes que estou doente!?"
Olha, minha querida elsa, enquanto continuares a usar esse bode expiatório, não vais a lado nenhum...digo-te eu que já cá ando há uns aninhos, ouviste?!...
_"Eh, pá, parabéns! Leva lá a bicla, que queres que te diga, afinal? Se estou doente, tenho que tratar de mim, não?"
Pois aí é que está, minha linda, e tratas?...
_"Tem dias...e agora?"
Pois é tem MUITOS DIAS que não, essa é q é essa!...
-"Ok, e...?"
E...? Isso digo-te eu...Já não chegou tudo o que passaste...o que é que ainda precisas mais?! Queres que te faça um desenho???
Para cima, moça! Para cima e adiante, que prá frente é que é caminho! Não és tu que passas a vida a dizer que "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..."? Então porque paraste?
_"Mas eu não parei...ando é aos tropeções que é bem diferente ou não?"
Mas, então, se andas coxa, mais vale parares, não te parece?Vais apanhar que comboio, pode saber-se?
_"Olha, vou apanhar o da Esperança, pode ser?..."
Vá lá, não está mal, não! Olha que quem espera sempre alcança, não é assim o ditado?
_"Let me hope, dear sun, let me hope, before the morning comes!"
_"The sun will come back tomorrow and will always shine until tomorrow...There'll be sun!"
Ahhhhhh, vês...ainda por cima cantas tão bem, mulher!
Devias cantar sempre!
_"Só canto quando estou alegre. Assobio e tudo!"
Mas isso é que está mal...se cantasses sempre, estavas todo o dia alegre, não entendes?
_"Mas quando fico triste só me lembro de músicas deprimentes..."
Não interessa...começas a cantar que logo vês...daí ao assobio vai um pulinho!Acredita, vá...Não sejas teimosa!
_"Odeio que me digam isso...Eu não sou teimosa, sou persistente! Sou como as árvores de folha perene...e, como elas, espero um dia poder morrer de pé!"
Ai que poética, elsa...Olha também já te digo:_Cantas, cantas, mas não me alegras!
_"Então mas a ideia não era alegrar-me a mim? Qual é a tua, afinal?"
Oh valha-te Deus, pequena! Mas que parte do meu discurso é que ainda não alcançaste? Se tu estiveres bem...todos à tua volta estarão bem também!...Mete isso na cabecinha!!!
Olha, e até te digo mais, para inglês ouvir:
Life's too good to be true, but it really is, believe it!
Cease it as if yesterday would be today and tomorrow would never end...
And do not fear!Ever!
Even when the sea gets stormy and your ship seems as if being sailed alone...
Do not quit! You hear me?
You're never completely alone...
Try to let the sun burn up your cold, iced body!
You won't regret it, i'm positive!
_"Promessas...promessas leva-as o vento!E digo-te eu agora:_Olha que tu davas era para a política!"
Olha, por acaso não me importava,digo-te já!...Mas já agora porque é que dizes isso?"
_"Fartas-te de fazer campanha e de prometer, mas depois não cumpres nadinha!!!" Ah, ah, ah...
Que gracinha, olha ao menos já estás mais bem dispostinha, é o que interessa!
"_'Tá-ssssssssse!"
Ok, let's try this then:
Breathe in...breathe out...and relax!
Now, prompt yourself for some scary waves and...
Surf them along with your heart and soul...Let it go....!Let it go completely..."
How does it feel?
_"Funny!Eh, eh, eh! It reminded me of my first yoga classes, back in Macau with an Indian teacher - her accent was really something!"
Humm...Ok, so try another thing, then:
Remember what you did yesterday?
_"Of course, i do! 'went karting with some friends, why?"
D' you enjoy it?
_"Yeeeeeep, it was great!"
So, why don't you bring to your own life what you've learned there?
_"Learned there? What, that racing is great?!"
No, sweetie! Yesterday you were taught that one can always challenge gravity, as long as he's sticked to the ground!Wasn't that so?...
_"Humm, i haven't thought of it that way...So...life's not supposed to be raced, right?"
Right on, girl! Life's way too long for speeds!
Otherwise you'll get tired easily!
Besides, why don't you come outside? It's much more warm here, than there, on the inside!
So, come out!
Shout!
Let it all out!
Come on, i'm talking to you!
C'monnnnnnnnnnn!
There's no point in looking back, unless it's meant to push you forward!
"Prá frente é que é Lisboa", melhéri, ou não?!
_"Hum, hum..."
Mas olha, querida, vai devagar!...
Recorda as palavras sábias do pappi:
_"Mais vale perder um minuto na vida, que a vida num minuto!"
'Want another tip? Handle life carefully!
Handle it as if in a slow motion mode...
Life's not a dead end, but a "stairway to heaven"!
And do me a favor!...
Do enjoy the ride, babe!
Turn on the radio loud and grabb your wheel with both hands!
Finally...
Just seat back, relax and feel the sound within you...
"And a new day will dawn for those who stand long/
And the forest will echo with laughter/
And it makes me wonder/
(...)Yes there are two paths you can go by, but in the long run/
There's still time to change the road you're on/
Your head is humming and it won't go in case you don't know/
The piper's calling you to join him/
Dear lady can't you hear the wind blow and did you know/
Your stairway lies on the whispering wind/
And as we wind on down the road/
Our shadows taller than our soul/
There walks a lady we all know/
Who shines white light and wants to show/
How everything still turns to gold/
And if you listen very hard/
The tune will come to you at last/
When all are one and one is all/
To be a rock and not to roll/
(...)There's a lady who's sure all that glitters is gold/
And she's buying a stairway to heaven/
And when she gets there she knows if the stores are closed/
With a word she can get what she came for/
And she's buying a stairway to heaven, uh uh uh."
(high-speed inspiration re-edited @ Rincón de La Esperanza, 5.10 A.M)
1 comentário:
Querida Elsa,
Tenho a certeza que estás no caminho certo e que brevemente vais voltar a ter um brilho especial de felicidade no olhar. As coisas boas estão todas à tua frente tu é que ainda não reparaste bem. Todas as pessoas têm altos e baixos na vida, temos é que aperender a tirar partido das duas facetas pois dos maus momnetos retiramos o valor que damos aos bons momentos.
Aqui está um texto que acho que vais gostar de ler. Por acaso até já o publicamos no nosso blog antigo... Mas aqui está, vais gostar!
Bjs Sofia
"A vida tem sentido. A realidade do mundo, a evolução da humanidade, os acontecimentos da nossa história pessoal têm uma lógica, uma sequência, uma finalidade. Só por isso é que, perante algo que não entendemos, sempre perguntamos: "Porquê?" Queremos saber a razão, a causa, o propósito. Se as coisas à nossa volta fossem sempre arbitrárias e fortuitas, ninguém as tentaria compreender.
Até os livres-pensadores, presos a uma visão materialista, cega e efémera da existência, se indignam quando sofrem uma injustiça, ficam confusos quando não entendem o que observam ou vivem. Todos, de alguma maneira, esperamos ordem e equilíbrio à nossa volta. Como se poderia viver num mundo ilógico? Numa sociedade aleatória? Numa história caprichosa? A vida tem sentido.
Esse sentido da vida não é uma lei férrea, um destino predeterminado. Ele pode ser distorcido, oculto, perdido, atacado. Existem naturalmente muitas coisas que não entendemos, acidentes fortuitos, desastres destruidores, factos incompreensíveis, porquês sem resposta. Por isso, naturalmente, nem sempre o sentido é o que nós gostaríamos. Nem sempre a vida encaixa nos projectos que vamos fazendo. Mas tudo isso só confirma a existência do sentido da vida. Tal como a doença manifesta a realidade da saúde e o crime não anula a existência da lei, antes a revela. Por isso continuamos a perguntar "porquê?".
A era moderna nasceu quando esta pergunta "porquê?" ganhou um novo teor. Antes era apenas uma súplica de motivo; depois passou a ser a investigação de uma causa. O ser humano foi sondando e analisando o mecanismo da realidade. Perguntar "porquê?" passou a exigir uma teoria explicativa. Graças à nova atitude, a humanidade ganhou muito. A ciência abriu as portas à técnica e esta trouxe conforto, medicina, progresso, prosperidade. Perguntar "porquê?" permitiu um enorme domínio sobre a realidade. O sentido da vida pareceu acessível, decifrável, controlável.
A era contemporânea começou quando este resultado trouxe um novo tom à pergunta "porquê?". Agora, perante algo que não entendemos, assumimos um acento exigente, indignado, reivindicativo: "Porque nos acontece isto? Como é possível que não tenha sido evitado? Não há um estudo, uma política, uma solução?" O ser humano começou a impor direitos, a fazer exigências à realidade. Vivemos, mas sob condições, segundo as regras que reclamamos. Esta evolução, se nos concedeu enormes benefícios, também nos fez perder dois dos elementos fundamentais do sentido da vida.
O primeiro é que a vida é um dom, algo que só temos porque nos foi dado. Recebemo-la um dia, tal como a haveremos um dia de entregar. Até lá temos de seguir o caminho que ela escolhe. Mesmo no mundo da tecnologia, não controlamos o que nos acontece, apenas aquilo que fazemos com o que nos acontece. A existência tem sentido, mas é tudo menos controlável.
O segundo aspecto que a visão atual ignora é que todas as situações, mesmo as mais desesperadas, têm em si sempre algo de bom. O mal absoluto não existe. A vida tem sentido. Os horrores da violência, miséria, desespero são bem visíveis no meio do conforto da modernidade. Chocamos contra as tristes situações em que o sentido da vida é distorcido, oculto, perdido, atacado. Mas há sempre um raio de luz no fundo da maior escuridão.
Muita gente recusa estes aspectos como atitudes passivas, conformistas, medíocres. É preciso, dizem, ser sempre proativo, exigente, inovador, inconformado. Esses espíritos tacanhos só vêem duas alternativas: a exuberância irrequieta ou a apatia boçal. Mas respeitar o sentido da vida e promover o lado positivo dos acontecimentos, por ínfimo que seja, é a única forma realista de construir a sociedade justa, o desenvolvimento sustentado, a vida com sentido. Os edifícios utópicos bem-intencionados foram causa dos maiores desastres da humanidade.
Esquecendo estes dois aspectos, o ser humano atual, até no meio da prosperidade, sente uma amargura que o passado desconhecia. Para quem exige direitos, a quem impõe projetos, é difícil sentir-se grato por viver no mundo, mesmo quando chove, por ter um corpo, mesmo com dores. "A sabedoria na vida não está em fazer aquilo de que se gosta, mas em gostar daquilo que se faz", como diz o provérbio que o meu pai gosta de repetir:
A verdadeira felicidade é daqueles que, perante os obstáculos e contrariedades, não perguntam "porquê?", mas conseguem dizer sinceramente "obrigado!".
João César das Neves
Enviar um comentário